- Job Title: French Translator
- Location: Ikeja, Lagos
- Employment Type: Full-time
- Job Alerts: To receive Job Alerts on WhatsApp, Click HERE
About Carlcare Development Nigeria Limited (CDNL)
Carlcare Development Nigeria Limited (CDNL) is the Nigerian subsidiary of Transsion Holdings, the global leader behind TECNO, Infinix, itel, Oraimo, Syinix, and Carlcare. The company drives innovation and customer satisfaction across mobile devices, accessories, and services, while fostering a dynamic workplace where employees can grow and thrive.
Description
- We are seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our team in Ikeja, Lagos.
- The ideal candidate will be responsible for translating written and spoken materials from French to English and vice versa while ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity of meaning.
- The role requires excellent communication skills, cultural sensitivity, and the ability to work efficiently under deadlines.
Key Responsibilities
- Translate a wide range of documents, emails, and communications from French to English and English to French.
- Interpret spoken communication during meetings, calls, or company events involving French-speaking partners or clients.
- Review and proofread translated materials to maintain consistency and quality.
- Collaborate with various departments (e.g., sales, operations, customer service) to ensure accurate communication with French-speaking stakeholders.
- Assist in the localization of marketing, training, and technical materials.
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
- Stay updated on industry terminology and linguistic trends.
Requirements
- Bachelor’s Degree in French Language, Linguistics, Translation, or a related field.
- Proven experience (2 – 4 years) as a translator, interpreter, or similar role.
- Excellent command of both written and spoken French and English.
- Strong understanding of grammar, idioms, and cultural nuances in both languages.
- Proficiency with translation tools and Microsoft Office applications.
- Strong attention to detail, time management, and communication skills.
Application Closing Date
7th November, 2025.
How to Apply
Interested and qualified candidates should send their CV to: adebayo.deborah@transsion.com using the Job Title as the subject of the email.
